
Preferred Hotels & Resorts destaca el equilibrio empresarial mediante combinaciones de hoteles seleccionadas para el viajero moderno de Bleisure
Preferred Hotels & Resorts, la mayor marca hotelera independiente del mundo, invita a los viajeros de negocios a experimentar sus recién seleccionadas combinaciones de propiedades Business with Balance. Estos dúos perfectamente combinados combinan un hotel céntrico en un gran centro de negocios con un resort independiente complementario, un retiro de bienestar o una escapada al campo, creando una transición fluida de la productividad entre semana a la exploración de fin de semana.
A medida que los viajes de negocios y ocio siguen convergiendo, los viajeros buscan cada vez más formas de maximizar su tiempo en la carretera. Según el Informe de Viajes de Lujo de Preferred Hotels & Resorts, los viajeros de lujo esperan realizar ocho viajes anuales, con más del 30% combinando viajes de negocios y de ocio. Los resultados de The State of Corporate Travel and Expense 2025 de Navan Skift subrayan aún más este cambio, revelando que el 55% de los viajeros de negocios realizó al menos dos viajes mixtos en el último año, mientras que el 73% considera la flexibilidad bleisure como un valioso beneficio en el lugar de trabajo. En conjunto, estos hallazgos apuntan a una creciente demanda de experiencias de viaje que equilibren sin problemas los compromisos profesionales con el enriquecimiento personal.
Reflejando la fuerza de esta demanda, el análisis de tamaño, cuota y tendencias del mercado de viajes bleisure de Fortune Business Insights proyecta que el mercado global de viajes bleisure superará los 849 mil millones de dólares en 2026, mientras que se prevé que el sector de viajes de negocios alcance un récord de mil 69 billones, lo que pone de manifiesto una oportunidad creciente para que los viajeros ampleguen sus viajes profesionales hacia experiencias de destino más significativas.
“Los viajeros de negocios buscan cada vez más formas de alargar sus viajes y disfrutar de más del destino”, dijo Kimberly Wilson, Vicepresidenta Senior de Ventas Globales, Corporativo, Preferred Hotels & Resorts. “Estas combinaciones muestran cómo las experiencias hoteleras complementarias pueden crear una transición fluida del modo de trabajo a la exploración de fin de semana, inspirando a los viajeros a aprovechar al máximo su tiempo fuera mientras descubren el carácter auténtico de cada destino a través del portafolio de hoteles independientes de lujo de Preferred Hotels & Resorts.”
Desde Tokio y Yokohama hasta São Paulo y São Roque, Preferred Hotels & Resorts ha seleccionado las siguientes combinaciones Business with Balance, cada una diseñada para conectar un gran centro de negocios con una experiencia de destino distinta cercana.
–Nueva York, Pendry Manhattan West (Colección L.V.X.) t0 Pendry Natirar (Colección L.V.X):
Como uno de los principales centros mundiales de finanzas, medios, tecnología y comercio, la ciudad de Nueva York sigue atrayendo viajeros de negocios de todo el planeta. En Pendry Manhattan West, los huéspedes se sumergen en la energía del West Side de Manhattan, que evoluciona rápidamente, donde alojamientos sofisticados, locales exclusivos y espacios sociales vibrantes proporcionan una base ideal entre reuniones y eventos. A menos de una hora de distancia, Pendry Natirar presenta un contraste llamativo. Situada en 500 acres de colinas onduladas, bosques y tierras de cultivo en las colinas de Somerset en Nueva Jersey, la finca combina la tranquilidad campestre con experiencias que van desde la comida de la granja a la mesa en Ninety Acres hasta senderismo, pesca con mosca y actividades de bienestar. La combinación demuestra cómo los viajeros pueden pasar sin problemas del ritmo de Nueva York a un destino diseñado para desacelerar y saborear el paisaje que lo rodea.
-Tokio, Hotel New Otani Tokyo “EXECUTIVE HOUSE ZEN” (Colección Legend) a Hotel New Grand (Colección Lifestyle):
Para los viajeros cuyos itinerarios de negocios les llevan a Tokio, el Hotel New Otani Tokyo “EXECUTIVE HOUSE ZEN” ofrece una introducción sencilla a la dinámica capital de Japón, donde existen ceremonias tradicionales del té y tranquilos jardines japoneses junto a restaurantes de primer nivel y alojamientos modernos de lujo. Cuando llega el momento de prolongar el viaje, la cercana Yokohama revela un lado diferente del destino. Con vistas al Parque Yamashita y a la bahía de Yokohama, el Hotel New Grand combina casi un siglo de hospitalidad con fácil acceso a una de las ciudades portuarias más reconocidas de Japón, ofreciendo un ambiente relajado junto al mar y una entrada conveniente a destinos populares como Hakone y el monte Fuji. Juntas, ambas propiedades invitan a los viajeros a experimentar tanto la energía de Tokio como el encanto costero de Yokohama en un solo viaje.
-Dublín, The Fitzwilliam Hotel Dublin (Colección L.V.X.) a The Europe Hotel & Resort (Colección Legend):
Un viaje a Irlanda ofrece a los viajeros la oportunidad de experimentar dos de los aspectos más fascinantes del país en un solo viaje. En Dublín, el Fitzwilliam Hotel Dublin sitúa a los viajeros de negocios en el corazón de la capital, donde la energía contemporánea, los monumentos culturales y el comercio internacional convergen a pocos pasos de St. Stephen’s Green. La ubicación central del hotel lo convierte en un punto de partida natural para navegar por reuniones y eventos mientras se disfruta del espíritu vibrante de la ciudad. A partir de ahí, el paisaje cambia drásticamente en los Lagos de Killarney, donde The Europe Hotel & Resort domina 26 mil acres de parque nacional y la cordillera más alta de Irlanda. El resort también ofrece acceso al Ring of Kerry, al Parque Nacional de Killarney y al paisaje accidentado que define el suroeste del país. La pareja muestra cómo un viaje de negocios puede evolucionar hacia una exploración más profunda de la cultura, el patrimonio y la extraordinaria belleza natural de Irlanda.
-San Francisco, The Marker Union Square San Francisco (Colección de estilo de vida) a Cavallo Point (Colección Legend):
Pocas ciudades ofrecen una transición tan dramática de la energía urbana a la belleza natural. En el corazón del centro, The Marker Union Square San Francisco combina arquitectura histórica Beaux-Arts con comodidades contemporáneas, situando a los viajeros a pasos de restaurantes reconocidos, compras, atracciones culturales y la icónica línea de tranvía de la ciudad, manteniéndose al mismo alcance de los distritos comerciales de San Francisco. Al otro lado del puente Golden Gate, Cavallo Point ocupa un entorno extraordinario en el límite del Golden Gate National Recreation Area, de 75 mil acres, donde edificios históricos restaurados, vistas panorámicas a la bahía y aventuras al aire libre ofrecen una perspectiva completamente diferente sobre el norte de California. El contraste se siente inmediato, pero a la vez esencialmente de San Francisco.
-São Paulo, Hotel Único (Colección Legend) a NÓR Hotel & Spa (Colección Lifestyle):
Ciudad conocida por su creatividad, comercio y ambición arquitectónica, São Paulo alberga uno de los monumentos arquitectónicos más reconocibles de Brasil: el Hotel Unique. Diseñada por el renombrado arquitecto Ruy Ohtake, esta propiedad de forma audaz combina un diseño llamativo con alojamientos sofisticados, situando a los viajeros en el centro de la escena empresarial, cultural y gastronómica de la ciudad. A menos de dos horas de distancia, el NÓR Hotel & Spa ofrece una perspectiva completamente diferente. Nombrado por los principios de Naturaleza, Origen y Refugio, este íntimo refugio está enclavado entre las montañas Itapetinga de São Roque, donde el diseño contemporáneo, las experiencias viñedos a lo largo de la célebre ruta vinícola de la región y el entorno natural tranquilo invitan a los huéspedes a desacelerar y reconectar con el destino. Juntos, la pareja demuestra cómo un viaje de negocios puede evolucionar sin problemas hacia una escapada al campo.
Aunque cada pareja refleja el carácter único de su destino, juntas subrayan un cambio más amplio en el comportamiento del viajero: el deseo de transformar los viajes de negocios estándar en viajes más intencionados y gratificantes. A través de su cartera global de hoteles y resorts independientes, Preferred Hotels & Resorts ayuda a los viajeros a combinar de forma fluida la productividad profesional con experiencias de destino significativas.








